Дьявол адвоката википедия

Дьявол адвоката википедия

Если вы видите эту страницу, значит с вашего IP-адреса поступило необычно много запросов. Система защиты от роботов решила, что c данного IP запросы отправляются автоматически, и ограничила доступ.

Чтобы продолжить, пожалуйста, введите символы СЃ картинки РІ поле РІРІРѕРґР° Рё нажмите «РћС‚править».

Если у вас возникли проблемы или вы хотите задать вопрос нашей службе поддержки, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи.

Адвокат дьявола

Адвокат дьявола
С латинского: Advocatus diaboli (адвокатус диаболи).
Из средневековой латыни. Первоисточник — процедура канонизации, то есть причисления к лику святых того или иного праведника, которая в Римско-католической церкви проходила в форме диспута между двумя сторонами.
Этот диспут напоминал состязание сторон в суде: один из участников выступал в роли «адвоката бога» и говорил о достоинствах будущего святого, о его заслугах, на основании которых данного праведника можно причислить к лику святых. Другая сторона — «адвокат дьявола» — говорил, напротив, о его недостатках, прегрешениях, обо всем, что препятствует канонизации. По итогам этого диспута и принималось решение о причислении к лику святых.
О человеке, который выискивает в чем-либо или ком-либо только темные, дурные стороны, которого интересует только эта сторона дела.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое «Адвокат дьявола» в других словарях:

Адвокат дьявола — Адвокат дьявола это также название фильма 1997 года с Киану Ривзом и Аль Пачино в главных ролях. Адвокат дьявола (лат. advocatus diaboli) неофициальное название одной из должностей института канонизации и беатификации… … Википедия

АДВОКАТ ДЬЯВОЛА — (The Devil s Advocate), США, Warner Bros., 1997, 138 мин. Триллер по роману Эндрю Нейдермана. Молодой честолюбивый адвокат из Флориды Кевин Ломакс (Киану Ривз (см. РИВЗ Киану)) виртуозно ведет уголовные дела в суде. Присяжные неизменно… … Энциклопедия кино

адвокат дьявола — а) рел.крыл. сл. Канонизация нового святого в католической церкви осуществлялась в форме диспута. Один из участников спора («адвокат бога») превозносил достоинства канонизируемого, другой («адвокат дьявола») высказывал свои возражения. В… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

адвокат дьявола — книжн. ирон. о человеке, любящем сквернословить в чей либо адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки. Это выражение восходит к средним векам. Латинскими словами advocatus diaboli называли участника богословского диспута, который в споре… … Справочник по фразеологии

Адвокат дьявола — (лат. advocatus diaboli) это неофициальное название должности института канонизации католической церкви. Официально эта должность называлась укрепитель веры (лат. promotor fidei). Она была введена в 1587 году папой Сикстом V и официально отменена … Католическая энциклопедия

«Адвокат дьявола» — так называют участника беседы, спора, дискуссии, который чаще всего высказывает суждения, отрицательно характеризующие явления, отвергает их позитивные качества, а также активно использует факты, предрасполагающие к негативному разрешению… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Адвокат дьявола — 1. Книжн. Ирон. О человеке, любящем сквернословить в чей л. адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки. БМС 1998, 20. 2. Жарг. бизн. Человек, не являющийся знатоком, но умеющий критически относиться к чужим идеям при разработке новых… … Большой словарь русских поговорок

Адвокат дьявола — – такой участник спора, обсуждения, дискуссии, который высказывает аргументы, характеризующие только отрицательные стороны обсуждаемой проблемы, подыскивает факты, отвергающие позитивное решение проблемы, не останавливаясь перед тем, что… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

адвокат дьявола — такой участник спора, обсуждения, дискуссии, который высказывает аргументы, характеризующие только отрицательные стороны обсуждаемой проблемы, подыскивает факты, отвергающие позитивное решение проблемы, не останавливаясь перед тем, что… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

Адвокат дьявола (фильм) — Адвокат дьявола также название церковной должности в Католической церкви. Адвокат дьявола Devil’s Advocate … Википедия

Адвокат дьявола

Это заготовка статьи, нуждающаяся в доработке. Вы можете помочь Assassin’s Creed Wiki, исправив и дополнив её.

Адвокат дьявола

Историческая информация

Адвокат дьявола ― второе воспоминание шестой последовательности в игре Assassin’s Creed IV: Черный Флаг.

Эдвард встречает в море сильно поврежденный корабль Хорниголда. Он говорит, что вместе с Черной Бородой напал на английский военный фрегат, чтобы найти лекарства для Нассау. Эдвард решает найти и прояснить ситуацию у самого Тэтча.

В ходе поисков Эдвард и Адевале видят множество потопленных Черной Бородой кораблей, а также спасают нескольких выживших. Вскоре они видят корабль Тича на берегу острова Маягуана.

Там происходит ожесточенная схватка команды Черной Бороды с превосходящими силами британцев. Эдвард сходит на берег и помогает ему, одолев всех солдат.

Затем, с берега, Эдвард, Тич и Стид Боннет видят, как мимо них проходит линейный корабли с лекарствами на борту. Не теряя времени, Эдвард встает за штурвал корабля Тича и преследует галеон. Догнав и победив британцев в морском бою, Эдвард берет корабль на абордаж.

Пираты побеждают англичан. Черная Борода говорит с раненым английским капитаном:

• Тэтч:Убийства мне не по душе, капитан. Если бы вы сдались, были бы сейчас невредимы.
• Капитан:Провались ты в ад! Тебя вздернут на висилице, как и тех в Бостоне!
• Тэтч:Объявлено прощение.

В ответ Тэтч слышит лишь смех капитана, который потом и умирает.

Затем к Тэтчу подходит пират с ящиком, полным лекарств и говорит, что на нем печать Чарльстона. Эдвард говорит, что «Нассау не вернуть к жизни, полагаясь на силу и случай» и что нужно идти к Чарльстону. Пираты решают встретиться там через месяц.

Адвокат дьявола (фильм)

«Адвока́т дья́вола» (англ. The Devil’s Advocate ) — мистическая драма по одноимённому роману Эндрю Найдермана. Талантливого адвоката из Флориды Кевина Ломакса после очередного успешного процесса приглашают в Нью-Йорк на работу в крупной юридической компании Джона Милтона.

Режиссёр: Тейлор Хэкфорд. Сценаристы: Джонатан Лемкин и Тони Гилрой.

Теглайн: «У зла свой путь к победе.»

Как твой адвокат, советую держаться от меня подальше.

As your attorney, I’m advising you to keep the fuck away from me.

Старт был неплох, но ни у кого не получалось выигрывать всю жизнь.

It was a nice run, Kev. Had to close out someday. Nobody wins them all.

Кевин Ломакс: Надо вывести номер четыре и шесть. Я бы так же избавился и от номера двенадцать, но обвинитель это сделает за нас.
Майзел: Номер шесть? Ты шутишь? Она — мой козырь.
Кевин Ломакс: И мой кандидат на выброс.
Майзел: Четвёртый? Тот с косичками? Это зря: он присяжный от защиты и абсолютно лоялен.
Кевин Ломакс: Вы его ботинки видели?
Майзел: Слушай, гений, может быть во Флориде ты действительно чего-то стоишь, но здесь Нью-Йорк, мой феттер, мы здесь из апельсинов сок не давим.
Кевин Ломакс: Эти ботинки он чистит каждый день. И сам стирает свою одежду. Вы думаете, он добродушный увалень — я уверен, он спит с пистолетом под подушкой. Он из тех, кто возделывает только собственный сад. И номер шесть, ваш фаворит, женщина с разбитой жизнью.
Майзел: Да она же учительница католической школы. Верит в человеческое сострадание.
Кевин Ломакс: Нет. Она явно не в порядке. Что-то не так. Она хочет вершить суд, потому что мечтает отомстить за свои обиды. — перед процессом, в котором Кевин выбирает присяжных

Kevin Lomax: Let’s get rid of Number four, six. I’d say lose Number twelve, but the prosecutor’s gonna fuck up and do it for us.
Meisel: Number six? You’re kidding, right? She’s my first choice.
Kevin Lomax: She’s my first pass.
Meisel: And four? With the dreadlocks? That’s crazy. That’s a defendant’s juror.
Kevin Lomax: Did you see his shoes?
Meisel: Look, kid, maybe down in Florida you are the next big thing. This is New York. We’re not squeezing oranges here.
Kevin Lomax: He polishes those shoes every night. He makes his own clothes. He looks like a brother with an attitude, but I see a man with a gun under his bed. And woe betide the creature who steps into his garden. Number six… your favorite… she’s damaged goods.
Meisel: She’s a Catholic schoolteacher. Believes in human frailty…
Kevin Lomax: No. Something’s missing from her. She’s wrong. She wants on this jury. Somebody hurt her and she wants revenge.

Убивать добротой — это наш секрет.

That’s our secret: kill you with kindness.

Джон Милтон: Я уверен, у вас есть секрет.
Кевин Ломакс: Мужской туалет. В мужском туалете окружного суда в Дюва́ле есть дырка в стене в соседнюю комнату — я больше пяти лет слушал, как совещаются присяжные.

John Milton: I was sure you had a secret.
Kevin Lomax: The men’s room. Upstairs men’s room in the Duval County courthouse. There’s a hole in the wall to the next room. I spent five years listening to juries deliberate.

Здесь есть курица, чемпион тик-так-ту, всегда выигрывает. Она знаменитость!

There’s a chicken, plays tic-tac-toe, never loses. He’s famous.

Будь вместе с толпой. Обожаю толпу.

Stay in the trenches. Only way I travel.

Умей из всего извлечь пользу, а потом забыть.

You use it. You embrace it. And then you move on.

Джон Милтон: Это твоя жена, парень. Она больна, и нужно, чтобы ты позаботился о ней. Но вот что странно: неужели тебе самому не пришло в голову отказаться от этого дела?
Кевин Ломакс: Одного боюсь. Я брошу это дело, ей станет лучше… и я возненавижу её. А я не хочу носить в себе обиду, Джон. Я могу выиграть этот процесс, я должен выиграть, я выполню свою работу, а затем… затем… всё сделаю, чтобы ей помочь.
Джон Милтон: Сдаюсь, уговорил. — Милтон уговаривает Кевина бросить дело и посвятить себя помощи жене

John Milton: It’s your wife! She’s sick, she needs you. She’s got to come first. All right, wait a minute. Do you mean the possibility of leaving this case has never entered your mind?
Kevin Lomax: You know what scares me? I quit the case, she gets better… and I hate her for it. I don’t want to resent her. I’ve got a winner here. I’ve got to nail this fucker down and put it behind me. Just get it done. Then… then… put all my energy into her.
John Milton: I stand corrected.

Человеческий аппетит возрос до такой степени, что может расщеплять атомы с помощью своего вожделения. Их эго достигло размеров кафедрального собора. Смазывая даже убогие мечты зелёными, как доллары, и жёлтыми, как золото, фантазиями, можно добиться того, что каждое человеческое существо превратится в честолюбивого императора и будет обожествлять самого себя. Пока мы суетимся, совершаем одну сделку за другой, кто позаботится о нашей планете? И это в то время, когда воздухом нельзя дышать, а воду нельзя пить, даже пчелиный мёд приобретает металлический привкус радиоактивности. Все заняты тем, что торгуют контрактами на будущее, а ведь будущего уже нет: в нас целый миллиард эдди борзунов, несущихся трусцой в будущее, и каждый из них готов надругаться над бывшей планетой Господа, а потом отказаться нести ответственность. Когда они дотронутся до клавиши компьютера, чтобы подсчитать свои часы работы, оплачиваемые в долларах, придёт прозрение, но будет поздно — им придётся заплатить по счетам, они попытаются отказаться от своих обязательств — не выйдет.

You sharpen the human appetite to the point where it can split atoms with its desire. You build egos the size of cathedrals. Fiber-optically connect the world to every eager impulse. Grease even the dullest dreams with these dollar-green, gold-plated fantasies until every human becomes an aspiring emperor, becomes his own god. As we’re scrambling from one deal to the next, who’s got his eye on the planet? As the air thickens, the water sours, even bees’ honey takes on the metallic taste of radioactivity and it just keeps coming, faster and faster. There’s no chance to think, to prepare. It’s buy futures, sell futures, when there is no future. We got a runaway train, boy. We got a billion Eddie Barzoons all jogging into the future. Every one of them is getting ready to fistfuck God’s ex-planet, lick their fingers clean, as they reach out toward their pristine cybernetic keyboards to tote up their fucking billable hours. And then it hits home. You got to pay your own way, Eddie. It’s a little late in the game to buy out now.

Возможно, Бог слишком часто предавался азартным играм с будущим человечества, он бросил всех нас на произвол судьбы.

Maybe God threw the dice once too often. Maybe He let us all down.

Кевин Ломакс: Кто же ты?
Джон Милтон: О, у меня так много имён…
Кевин Ломакс: Сатана?
Джон Милтон: Зови меня папой.

Kevin Lomax: What are you?
John Milton: I have so many names.
Kevin Lomax: Satan.
John Milton: Call me Dad.

Определённо, тщеславие — мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален. Себялюбие — это естественный наркотик.

Vanity is definitely my favorite sin. Kevin, it’s so basic. Self-love. The all-natural opiate.

Джон Милтон: Чувство вины — это всё равно что мешок тяжёлых кирпичей — да сбрось-ка их с плеч долой.
Кристабелла Андреоли: Я знаю, что ты чувствуешь — сама через это прошла. Иди ко мне, иди, и скорее сбрось с себя этот груз.
Кевин Ломакс: Я не могу этого сделать.
Джон Милтон: А для кого ты таскаешь все эти кирпичи? Для Бога? В самом деле, для Бога? Так позволь открыть тебе маленький секрет про нашего Бога. Ему нравится наблюдать, он большой проказник — подумай над этим: он даёт человеку инстинкт, дарит этот экстраординарный подарок, а потом, ради развлечения для своего ролика космических трюков, устанавливает противоположные правила игры. Это самый жестокий розыгрыш за все минувшие века: смотри — но не смей трогать, трогай — но не пробуй на вкус, пробуй — но не смей глотать. И пока ты прыгаешь с одной ноги на другую, что делает он? Хохочет, так что его мерзкая задница вот-вот лопнет от натуги, и он — закомплексованный ханжа и садист, он просто рэкетир, и поклоняться такому Богу — никогда.
Кевин Ломакс: «Лучше царствовать в Аду, чем служить на Небесах?» [1]
Джон Милтон: А почему нет? Здесь, на земле, я погружён в её заботы с сотворения Мира, я пестовал каждую новинку, которую мечтал заполучить человек, я помогал ему во всём и никогда не осуждал. Более того, я никогда не отвергал его, несмотря на все его недостатки. Я фанатично влюблён в человека. Я гуманист, быть может, последний на Земле. Кто станет отрицать, если только он не выжил из ума, что двадцатый век был исключительно моим веком! Ведь этот век, Кевин, от альфы до омеги — мой. Я достиг апогея силы. Теперь мой звёздный час, наш звёздный час.

John Milton: You know, I’ll tell you, boy… guilt it’s like a bag of fucking bricks. All you got to do is set it down.
Christabella Andreoli: I know what you’re going through. I’ve been there. Just come here. Come here. Let it go.
Kevin Lomax: I can’t do that.
John Milton: Who are you carrying all those bricks for? God? Is that it? God? I’ll tell you… let me give you… let me give you a little inside information about God. God likes to watch. He’s a prankster. Think about it. He gives man instincts. He gives you this extraordinary gift, and then what does He do? I swear, for his own amusement, his own private, cosmic, gag reel, He sets the rules in opposition. It’s the goof of all time. Look, but don’t touch. Touch, but don’t taste. Taste, but don’t swallow. And while you’re jumping from one foot to the next, what is He doing? He’s laughing his sick, fucking ass off! He’s a tightass! He’s a sadist! He’s an absentee landlord! Worship that? Never!
Kevin Lomax: «Better to reign in Hell than serve in Heaven», is that it?
John Milton: Why not? I’m here on the ground with my nose in it since the whole thing began! I’ve nurtured every sensation man has been inspired to have! I cared about what he wanted and I never judged him! Why? Because I never rejected him, in spite of all his imperfections! I’m a fan of man! I’m a humanist. Maybe the last humanist. Who, in their right mind, Kevin, could possibly deny the 20th century was entirely mine? All of it, Kevin! All of it. Mine. I’m peaking, Kevin. It’s my time now. It’s our time.

Фильм Адвокат дьявола

Вместе с фильмом «Адвокат дьявола» также смотрят

Съемочная группа

Знаете ли вы, что

• Костюм Кевина Ломакса (Киану Ривз) становится темнее по ходу фильма. В сцене суда он светло-серый, далее оттенки костюма меняются на более темные, а в конце фильма костюм полностью чёрный. Цвет костюма отражает изменение характера персонажа.
• Первоначально, фильм был больше ориентирован на визуальные эффекты в стиле блокбастеров и был отвергнут Аль Пачино 5 раз. После того, как Тэйлор Хэкфорд переписал сценарий, Пачино согласился, хоть и сомневался в том, что сможет изобразить Милтона правильно. Он предлагал взять Шона Коннери или Роберта Рэдфорда вместо себя.
• Терраса снаружи офиса Джона Милтона на самом деле находится на 15 этаже здания в Нью-Йорке. Хотя, многие считали, что сцена была отснята с помощью компьютерной графики.
• Боксерский поединок, на котором присутствовали Ломакс и Милтон, не был постановочным. Бой состоялся 4 октября 1996 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке. Рой Джонс младший отправил Брайанта Брэннона в нокаут во втором раунде.
• Персонаж, которого сыграл Аль Пачино был назван в честь автора поэмы «Потерянный рай» Джона Милтона. Также, в конце фильма Пачино говорит: «Лучше царствовать в аду, чем служить в раю». Это является цитатой из книги Милтона.
• Шарлиз Терон долго обдумывала свое появление в фильме в обнаженном виде. Это было причиной её отказа от съемок в фильме «Шоугелз» (1995).
• Для подготовки к роли Киану Ривз общался с несколькими адвокатами из Нью-Йорка.
• Шарлиз Терон каждый день во время съёмок посещала психотерапевта, чтобы более достоверно изобразить шизофрению.
• Кристабелла Андреоли (Конни Нильсен) говорит на итальянском языке во всех версиях фильма, кроме итальянской. Для этой версии был выбран испанский язык. Сама же актриса датчанка.
• Для съёмок квартиры Алекса Каллена были использованы апартаменты Дональда Трампа в «Trump Tower» с видом на Центральный парк.
• Первоначально на пост режиссёра рассматривался Джоел Шумахер, а главную роль должен был исполнить Брэд Питт. Также, на роль Кевина Ломакса рассматривались Кристиан Слейтер, Джон Кьюсак и Эдвард Нортон.
• Скульптор Фредерик Харт и Епископальный Национальный Собор подали в суд на «Warner Bros.» из-за скульптуры Харта «Ex Nihilo», которая появляется в фильме над столом Милтона. После этого была создана новая версия фильма без скульптуры.
• Джон Милтон в фильме говорит на нескольких языках, чтобы показать, что у зла нет границ.
• Фраза Милтона: «В юридических школах больше людей, чем адвокатов на всей планете», была взята из фильма «Огни святого Эльма» (1985).
• Режиссёр Тейлор Хэкфорд рассказал в DVD-версии, что после сцены, в которой Дэниел Орескес сильно кашлял несколько минут, вся съёмочная группа стала аплодировать.
• Ближе к концу фильма Киану Ривз идет по пустой 5 авеню без автомобилей и людей. Похожая сцена была в фильме «Открой глаза» (1997). Из-за чего был спор, какая сцена была скопирована.
• Сыграв роль Милтона Аль Пачино прочитал книгу «Потерянный рай».
• Ломакс и Милтон сталкиваются с Доном Кингом на боксерском матче. Кинг продвигал Оба Карра — одного из бойцов, которые выступали перед основным боем.Когда Мэри-Энн красила стены в разные оттенки зелёного, на её «подруге» Джеки, которая отвергала эти цвета, были надеты украшения с элементами таких же оттенков зелёного.
• Кевин Ломакс выиграл 64 дела до приезда в Нью-Йорк и 2 дела после. В сумме получается 66 дел, что, возможно, является отсылкой на число дьявола 666.
• Гитарист, который играет Фламенко – это испанский музыкант Томатито.
• Киану Ривз и Шарлиз Терон снова сыграют пару в фильме «Сладкий ноябрь» (2001).

Ошибки в фильме

• Когда Кевин говорит по общественному телефону, в отражении на стене виден микрофон звукооператора.
• В фильме упоминается, что Кевин работал окружным прокурором в Джексонвилле на протяжении пяти лет. Но в штате Флорида нет должности окружного прокурора. Вместо неё существует штатский прокурор Джексонвилля.
• Милтон говорит, что Пэм работала в округе Бруклин. Но Бруклин – это район Нью-Йорка, которое находится в округе Куинс.
• Когда Мэри-Энн говорит, что Кевин должен верить ей, её губы не двигаются.
• Когда Кевин пытается успокоить Мэри после кошмара, через окна в квартиру попадает яркий свет, через пару минут на улице облачно, а в следующей сцене идёт снег.
• После того, как Мэри возвращается из магазина и начинает ссориться с Кевином, на её губах есть помада. Когда они начинают драться, помада исчезает, но появляется вновь, когда они целуются. Так же помада исчезает и появляется, во время того, как они занимаются любовью.
• В сцене у церкви Кевин ртом снимает серёжку с уха Мэри и отдаёт ей. На следующих кадрах, видно, что серёжка надета, хотя у Мэри не было времени сделать этого.
• Когда отец Барбары пытается ударить Кевина, на первых кадрах его останавливают двое охранников. На следующих кадрах видно, что его так же удерживает и адвокат Барбары, который далее снова сидит на своем месте.
• Врачи, прибывшие к Мэри, начинают делать ей сердечно-легочную реанимацию, что неверно, так как у неё перерезано горло. Сначала необходимо остановить кровотечение и очистить дыхательные пути от крови.
• Когда Ломакс впервые смотрит новую квартиру, Джеки говорит, что это «Классическая 8», и Мэри восклицает: «3 спальни!». Планировка с тремя спальнями называется «Классической 7».
• На боксерском ринге имеются надписи «Caesar’s Palace», хотя поединок проходил в «Madison Square Garden».
• Кольцо, которое Ломакс кладёт на полку, то исчезает, то появляется.

Учитель флоридской средней школы Гетис обвиняется судом в домогательствах к ученице. Его интересы представляет успешный адвокат Кевин Ломакс. Хоть все улики против педагога, герой убеждает присяжных в его невиновности. После окончания процесса ему предлагают работать в крупной юридической компании Милтона, находящейся в Нью-Йорке. В сферу обязанностей Ломакса входит защита интересов преступников-миллионеров. Мужчина соглашается, и с женой Мэри-Энн переезжает в мегаполис.

На новом месте Кевину предоставили все условия для роскошной жизни. Практически всё время адвокат проводит в судах, представляя интересы богатых негодяев. Пока Ломакс пропадает на работе, Мэри-Энн пытается подружиться с соседками. Внезапно её начинают посещать кошмары, и она пытается рассказать об этом мужу. Но Кевин настолько увлечён работой, что не уделяет жалобам второй половинки внимания.

Мэри-Энн становится хуже. Женщину увозят в психиатрическую больницу. Находясь в лечебнице, она рассказывает Кевину, что Милтон изнасиловал её. Адвокат не верит супруге. Доведённая до отчаяния женщина накладывает на себя руки.

Мать рассказывает Кевину, что Милтон приходится ему отцом. Приехав к нему, адвокат узнаёт: шеф действительно изнасиловал Мэри-Энн. Рассвирепевший Ломакс пытается застрелить родителя, однако пули не причиняют тому вреда. Это и неудивительно, ведь Милтон — это Дьявол.

Адвокат понимает: его карьера — результат покровительства всемогущего отца. Не выдержав правды, он стреляет себе в висок и. просыпается. Кевин видит рядом с собой живую Мэри-Энн, Гетиса и догадывается, что находится на судебном процессе, а всё произошедшее с ним — сон. В нём пробуждается совесть, и он наотрез отказывается защищать мерзавца-педагога от правосудия.

Адвокат дьявола

Со времен средневековья в католической церкви существует такой обычай. Когда церковь решает канонизировать, то есть признать нового святого, устраивается диспут между двумя монахами. Один всячески восхваляет умершего «мученика» или «угодника»; это – «адвокат божий» («адвокат» – от латинского слова «адвокаре»: призывать на помощь). Другому же поручается доказывать, что канонизируемый немало грешил и недостоин такого высокого звания. Этот-то спорщик и называется «адвокат дьявола».

Потом так стали звать людей, которые любят дурно говорить о других, стараются и в хорошем непременно найти недостатки, плохие стороны. Называют так и придирчивых, въедливых оппонентов.

АДВОКАТ ДЬЯВОЛА

Адвокат дьявола (лат. advocatus diaboli) — это неофициальное название должности института канонизации католической церкви. Официально эта должность называлась укрепитель веры (лат. promotor fidei). Она была введена в 1587 году папой Сикстом V и официально отменена в 1983 Иоанном Павлом II.

Функция адвоката дьявола заключалась в том, чтобы собрать все возможные аргументы, которые могли бы помешать канонизации потенциального святого. Канонизация могла состояться только в том случае, если укрепитель веры не находил аргументов достаточной важности для того, чтобы отменить процедуру. До 1983 года ни один акт канонизации не мог быть признан законным, если при этом акте не присутствовал адвокат дьявола.

В современном языке этот термин часто употребляется для обозначения людей, которые защищают позицию, которой сами не придерживаются. Иногда они делают это просто для того, чтобы поспорить, иногда для того, чтобы выявить возможные логические недочёты собственной позиции или попытаться доказать свою позицию «от противного».

Термин advocatus diaboli более точно переводится на русский как «защитник дьявола».