-
Список разделов|Общение, дружба народов, развлечения и тусовки|Форум турецких жен
Содержание:
Муж-турок хочет отнять ребенка!
Муж-турок хочет отнять ребенка!
Знакомство Валентины и Эрсина было похоже на волшебную сказку. А обернулось кошмаром
Ольга КНЯЗЕВА («КП» — Нижний Новгород»). Фото из семейного архива Валентины Сойак. — 08.09.2008
Ах, какая это была дискотека! Кружащая голову музыка, мелькание разноцветных огней. 17-летнюю Валю родители впервые отпустили так поздно одну. Первокурснице Ашхабадского университета — стройной, с черной гривой волос, сияющим взглядом из-под длинных ресниц — стоять у стеночки не пришлось. К Вале тут же подлетел смуглый черноглазый парень:
— Ты самая прекрасная девушка на свете. Я подарю тебе все счастье в этом мире!
Эрсин Сойак работал инженером в строительной фирме. На дискотеке оказался случайно — затащил коллега по работе.
— И если бы тогда, восемь лет назад, я знала, что все его красноречие, все обещания — просто болтовня. — Глаза Валентины полны слез.
А тогда ее не смутило ничего: ни возраст — он на семь лет старше ее, ни то, что Эрсин турок.
Ухаживания Эрсина были похожи на сказку: стихи, охапки цветов. Свадьбу играли на родине жениха в Анкаре. Церемония проходила в мечети. Имам строго сказал Вале:
— Произноси за мной: «Нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед пророк его».
— Ты должна стать мусульманкой, — настаивал тот.
Валя опешила: ведь накануне она еще раз предупредила жениха: религию менять не буду! Пришлось имаму скреплять союз между мусульманином и «неверной».
«Дело женщины — сидеть дома и прислуживать мужу!»
После свадьбы супруги жили то в Турции, то в России — у Эрсина была разъездная работа: его приглашали на строительные объекты инженером и консультантом. Родители Вали переехали в Нижний Новгород. И молодая семья останавливалась у них в двухкомнатной квартире.
Эрсин сильно изменился после свадьбы, ничего не осталось от галантного кавалера. Он контролировал каждый шаг жены: не дай Бог, она осмеливалась поднять глаза от земли и глянуть по сторонам — тут же получала жестокий нагоняй от супруга. Расстегнутая верхняя пуговица на кофте считалась просто верхом разврата!
Когда родилась дочка Фатма, Эрсин наотрез отказался покупать коляску и кроватку для малышки.
— У нас в Турции детей на прогулку носят на руках! — горячо доказывал он. — А русские просто слишком расточительные.
Зарабатывающий 6000 долларов в месяц Эрсин, уходя из дома, оставлял Вале десять рублей: мол, не отказывай себе ни в чем. Даже предметы личной гигиены жена должна была покупать под присмотром мужа!
[ URL ]
Однажды Валя попыталась напомнить супругу, что он обещал помочь ей устроиться на работу.
— Моя жена обязана сидеть дома! — закричал тот. — Ты хочешь опозорить мой род?!
Все сильнее вмешивалась в отношения молодых мать Эрсина. Когда семья жила в Турции, она запретила Вале даже разговаривать с дочкой на русском языке. В сорокаградусную жару Фатма должна была гулять в теплой кофте. Мол, так положено у турок.
— А когда дочь простудилась, на меня обрушился поток упреков: ты виновата! — до сих пор переживает молодая женщина.
Наконец, Валя уговорила Эрсина отпустить ее на время к родителям, они очень хотели понянчиться с внучкой. Дома мама, усадив измученную дочку за стол, предложила:
— Оставайся, Валя! Как-нибудь справимся!
Все дети в Турции принадлежат отцу
Знакомые Эрсина честно предупредили Валентину: если она снова поедет с мужем в Анкару, то у нее просто отберут Фатму, а ее саму выставят на улицу.
— У моей русской подруги умер муж-турок, — вздыхает Валя. — Так его родственники через суд забрали детей, а ей купили билет на самолет и выслали в Россию.
Беспристрастно турецкий суд рассматривает дела о том, с кем останется ребенок, только если и мать, и отец — турки.
— С русскими же женами обычно не церемонятся и детей отдают родителям-туркам, — подтверждает земляк Эрсина Ахмед Карад.
Спустя четыре месяца Валентина получила официальную бумагу из Анкары: в начале ноября там состоится суд, который решит, с кем должна жить четырехлетняя Фатма. Женщина не стала дожидаться турецкого суда и подала заявление о разводе в нижегородский. Заседание должно состояться через полтора месяца.
— Сейчас я боюсь одного, что муж выкрадет мою девочку. — вздыхает женщина.
Чем заканчиваются войны за детей в международных браках
Выбраться из дележки за ребенка при разводе с иностранцем сложно не только простым россиянкам, но и достаточно влиятельным в нашей стране женщинам.
Актриса Елена Сафонова вышла замуж за французского актера и режиссера Самуэля Лабарда. Вскоре после замужества Елена переехала в Париж. Но спустя три года супруги расстались. Суд определил: сын будет жить с отцом. Поначалу Сафоновой запретили видеться с двухлетним Сашенькой. Три года она добивалась этого права, но муж позволил ей лишь редкие свидания с ребенком.
У племянницы Андрея Тарковского Екатерины мюнхенский суд отобрал двоих сыновей и передал их ее бывшему мужу гражданину Германии Игорю Ясеневскому. Кате разрешили лишь изредка встречаться с ними.
Еще трагичнее сложилась судьба актрисы Натальи Захаровой. После развода ее дочь Машу, рожденную во Франции, передали в приемную семью. Женщине (которая в знак протеста даже устраивала голодовку) разрешили видеться с ребенком лишь два раза в месяц в присутствии инспекторов службы опеки. При этом отец девочки французский стоматолог Патрик Уари может видеться с ребенком, когда захочет.
Наталья ЧЕХОВА, адвокат: Перед свадьбой с иностранцем узнайте, с кем останется ребенок после развода
— Прежде чем выходить замуж за иностранца, нужно обратиться к адвокату. Он подскажет, какой брачный договор лучше заключить и какие правила в отношении детей есть в той или другой стране. Валентина Сойак такой договор не заключала. Но это еще не значит, что дело следует считать проигранным. Ей надо срочно написать в суд в Анкаре отзыв, в котором указать, что она и ее дочка имеют российское гражданство и живут в России. Таким образом, рассмотрение дела должно быть перенесено в нашу страну.
Мать вправе подать встречный иск
— Если отец действительно будет настаивать на опеке над ребенком, — говорит Вера СИДОРОВА, специалист органа опеки и попечительства, — то девочку турецкий суд может оставить и ему, учитывая то, что его материальное состояние намного лучше, чем у матери. Если же дело будет рассматривать наш суд (для этого Валентина и подала на развод в России. — Ред.), то вероятность решения в пользу матери возрастает в несколько раз. Тем более девочка является российской гражданкой.
Я не совсем поняла о каком договоре идет речь, ведь известно, что в таких договорах условия раздела детей не записываются, а если такой пункт и есть, то во внимание судом принят быть не может.
А вообще по поводу этой истории. знал бы где упадешь, соломки постелил((((
Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..
На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)
Развод украинки с турком
С кем останется ребенок после развода украинки с турком,ребенок родился на украине и вне брака?!
Ответы юристов (1)
Гражданин Турции указан в свидетельстве о рождении ребёнка как отец?
Заключался ли на территории Турции брак между гражданином Турции и гражданской Украины в соответствии с местными законами?
Если брак не заключался ни по законодательству Украины, ни по законодательству Турции — что намерены расторгать?
Уточнение клиента
Брак заключен на территории Турции, ребенок в этом году стал гражданином Турции! Изначально отец не был записан в свидетельстве о рождении, почти два года была как мать одиночка!
05 Ноября 2014, 05:07
Ищете ответ?
Спросить юриста проще!
Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.
Развод в турции с кем дети
Конечно, каждый понимает, что если супруги решили расторгнуть брак, то, прежде всего, им надо помнить о своих родительских обязанностях и ответственности, надо оберегать детей, ставить во главу угла их интересы и потребности, позабыв, хотя бы на время, о собственных взаимных обидах и недовольствах. К сожалению, в жизни нередко бывает по-другому.
Споры из-за ребенка обычно объясняются благими намерениями: каждый из бывших супругов верит, что ребенку будет лучше с ним, хочет создать ребенку наилучшие условия и боится лишиться доступа к нему, а в случае международных споров этот страх усугубляется еще и наличием государственной границы. В то же время, нередко бывает так, что действия обделенного родителя далеко не всегда мотивированы интересами ребенка. Часто это месть, желание наказать бывшего супруга или супругу, доказать свою родительскую состоятельность. Бывает, что право доступа к ребенку служит орудием в бракоразводном процессе. Самое ужасное в том, что во время такой «бракоразводной войны» больше всего страдают дети. Взрослые, их родители, должны понимать это и брать на себя всю полноту ответственности за то, как их дети переживут развод. В этом им могут помочь семейные психологи и юристы, которые возьмут на себя мировое согласование позиций родителей в отношении детей.
В случаях, когда такое мировое соглашение не достигнуто или не выполняется, некоторые родители идут на похищение и вывоз ребенка или удержание ребенка в своей стране. В международном законодательстве на этот случай существует Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей, открытая для подписания 25 октября 1980 года. Целями этой конвенции являются: «а) обеспечение незамедлительного возвращения детей, незаконно перемещенных в любое из Договаривающихся государств либо удерживаемых в любом из Договаривающихся государств; и b) обеспечение того, чтобы права на опеку и на доступ, предусмотренные законодательством одного Договаривающегося государства, эффективно соблюдались в других Договаривающихся государствах». Россия в этой конвенции не участвует, но многие страны Европы (Турция и Украина в том числе) признают и исполняют ее. Если приводить конкретный пример, то можно сказать, что если гражданка Украины, будучи замужем за турком и проживая с ним в Турции, уедет на родину с их общим ребенком и не захочет возвращаться в Турцию, а решит оформлять развод на Украине, то по требованию отца ребенка, согласно этой Гаагской конвенции, украинские власти должны будут незамедлительно найти и вернуть ребенка в Турцию, где они совместно проживали до этого. Конвенция применяется в отношении детей в возрасте до 16 лет.
Открывая эту тему, я хочу пригласить Вас, уважаемые участники и гости форума, к работе над ее дальнейшим развитием. Прошу задавать вопросы или оставлять свои комментарии строго по теме.
В заключение разрешите напомнить библейскую притчу о том, как мудрый царь Соломон рассудил двух женщин, споривших из-за ребенка. Одна из них обвиняла другую в том, что у нее умер по недосмотру младенец, «ибо она заспала его» (то есть во сне задушила или случайно придавила дитя до смерти), и тогда она украла ребенка и заменила мертвого живым. «Утром, – продолжала рассказ женщина, – я встала, чтобы покормить сына моего, и вот, он был мертвый; а когда я всмотрелась в него утром, то это был не мой сын, которого я родила». Соломон велел принести меч и приказал: «Рассеките живое дитя надвое и отдайте половину одной и половину другой». И вот что было дальше: «И отвечала та женщина, которой сын был живой, царю, ибо взволновалась вся внутренность ее от жалости к сыну своему: о, господин мой! отдайте ей этого ребенка живого и не умерщвляйте его. А другая говорила: пусть же не будет ни мне, ни тебе, рубите. И отвечал царь и сказал: отдайте этой живое дитя, и не умерщвляйте его: она – его мать». (3 Цар., 3: 16-27)
Русскоязычный юрист в Анталье
Развод в Турции: право на встречи с ребенком
Какое решение может вынести суд о встречах родителя и ребенка в случае развода?
14.12.2018
Какое решение может вынести суд о встречах родителя и ребенка в случае развода?
В этом выпуске «Памятки для иностранца» адвокат Эльфия Озель отвечает на вопрос читательницы, на индивидуальном примере рассматривая вопросы развода в русско-турецкой семье.
Рассмотрим ситуацию. Брак заключён на территории России с гражданкой России и гражданином Турции. В браке родился ребенок. Всё это время супруги проживали раздельно: жена с ребенком на родине, муж в Турции. Все условия для создания комфорта жены и ребенка обеспечивал и продолжает обеспечивать муж. Супруг с момента заключения брака и до настоящего момента находил возможность раз в два месяца прилетать к семье.
В случае не достижения согласия и договорённостей с нынешней супругой- матерью ребёнка о встречах отца и ребенка, какое решение может вынести суд по урегулированию конфликта интересов?
Развод в данном случае можно совершить как на территории России, так и на территории Турции. Решение российского суда будет отправлено в Турцию, рассмотрено и согласовано турецким судом в соответствие с турецкими законами. Встречи отца и ребенка, если не будет достигнуто договоренности между супругами, будут установлены в судебном порядке. При разводе со стороны суда прописываются дни и часы, по которым сторона, не проживающая с ребенком, может встречаться. При этом учитывается возраст ребенка, если ребенок маленький, то согласно возрасту и режиму ребенка прописываются часы встреч. Чем старше ребенок, тем больше часов встреч.
Исходя из чего и как будет определяться частота и продолжительность возможных встреч с ребёнком, если мужчина не желает, чтобы во время этих встреч присутствовала мать ребёнка и проживает он постоянно за пределами России?
Если стороны не смогут урегулировать этот вопрос между собой самостоятельно, то все встречи и часы будут установлены в судебном порядке. При назначении встреч будет учитываться такие факты: ребенок проживает за пределами Турции, возраст ребенка, отношения ребенка и отца. При назначении суда о встречах родителей с детьми учитываются все факты, такие как возраст, частота предыдущих встреч, привязанность детей к родителям. И т.д. В первую очередь суд будет защищать интересы ребенка.
В предыдущих наших программах мы затрагивали данные вопросы, но не смотря на это, очень много вопросов по данной теме, тема разводов очень распространенная и все ситуации индивидуальны. Подогнать все ситуации под одну не возможно. Напомню несколько основных главных пунктов, которые необходимо знать нашим соотечественницам. По турецким законам, при разводе родителей не лишают родительских прав (только в особых случаях), поэтому при разводе родитель, с которым не остается ребенок по решению суда, имеет полное право встречаться с ребенком по дням, которые прописаны в решении суда по бракоразводному процессу. При рождении ребенок получает автоматически турецкое гражданство, при этом соглашение матери не требуется. При разводе, не смотря на место и страну проживания супруга с ребенком, он/она имеет право запросить и взыскать алименты с бывшего супруга.
-
Список разделов|Общение, дружба народов, развлечения и тусовки|Форум турецких жен
1. Законы похожи, т.к. попалам.
2. Как суд решит (зависит от множества обстоятельств) либо как родители сами мирно договорятся.
Поправка, если жена — русская, то ее положение значительно ухудшается.
Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..
На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)
1. Законы похожи, т.к. попалам.
2. Как суд решит (зависит от множества обстоятельств) либо как родители сами мирно договорятся.
Поправка, если жена — русская, то ее положение значительно ухудшается.
Да,имеется ввиду «муж-турок,жена-русская». чем ухудшается положение жены? Объясните пожалуйста. Lutfen.
Ну как чем? Общепринятым мнением, отношением к «нашим» в Турции . и не только там. Чем еще-то?
Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..
На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)
Как это? Мы,что ж, в Турции бесправные совсем? Без собственного мнения и уважения?
Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..
На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)
В Турции ее так много? Не могу поверить,что ТАКОЕ возможно.
Кто сейчас на форуме
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11
- Список разделов
- Пользователи • Наша команда • Удалить cookies • Часовой пояс: UTC + 4 часа
Все материалы и цены, размещенные на сайте, носят справочный характер и не являются ни публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса Российской Федерации, ни рекламой. Уточнить актуальную информацию вы можете в наших представительствах. На сайте действует «Политика конфиденциальности» и взаимоотношения регулируются в соответствии с «Правилами сайта».
Развод в турции с кем дети
В связи с разводом возникает множество проблем, которые супруги должны решить между собой. Мы уже писали о том, как происходит раздел имущества при разводе. Однако, вопрос опеки над детьми после развода в Турции, несомненно, является одним из самых важных для иностранных женщин. Ведь самый большой страх каждой матери- это разлука с ребенком. В этой статье мы хотели бы прояснить важные юридические моменты, а так же ответить на вопрос, по какому принципу суд выносит решение о том, кому из родителей достанется право опеки.
Под термином опека подразумеваются определенные права и обязанности родителей, направленные на обеспечение безопасности и правильного развития ребенка, должного ухода за ним. Согласно Гражданскому кодексу Турецкой Республики, каждый ребенок, не достигший 18 лет нуждается в опекунстве. Если отец и мать ребенка находятся в браке, опека над ребенком должна осуществляться обоими родителями совместно и согласованно, однако, когда дело доходит до развода, одним из главных вопросов является с кем из родителей останется ребенок после расторжения брака. После развода в Турции право опеки над ребенком получает только один из родителей, совместная опека над ребенком после развода осуществляться уже не может.
Данный вопрос, как и другие последствия бракоразводного процесса, непременно должен решаться в суде на территории Турецкой Республики. Перед тем, как вынести решение о том, кто из родителей получит право опеки, судья должен лично выслушать мать и отца ребенка. Главным приоритетом для суда всегда является благополучие и защита интересов ребенка.
Для того, чтобы решить с кем из родителей должен остаться ребенок, судья принимает во внимание возраст, степень развития, образование и потребности ребенка. Немаловажными факторами так же являются социальное и экономическое положение отца и матери, их образование и круг общения.
Согласно конвенции ООН о правах ребёнка, а также Европейской конвенции об осуществлении прав детей, которые были приняты на территории Турецкой республики, каждый ребенок, способный свободно выражать свои мысли, имеет право озвучить свое мнение в ходе судебного процесса. Суд обязан принимать во внимание позицию ребенка.
Суд всегда подходит к принятию решения о присуждении права опеки одному из родителей объективно и беспристрастно. Главным приоритетом для судьи всегда остается благополучие ребенка. Любое заявление, произнесенное в суде должно быть подкреплено доказательствами. На практике даже бывают случаи, когда родитель предоставляет в суде фотографии дома, где будет жить ребенок. Предлагаем Вам также ознакомиться со статьей посвященной видам алиментов в Турции.
Согласно законам Турецкой республики, происхождение и вероисповедание матери ребенка не влияет на умственное, личностное и духовное развитие ребенка, поэтому данные факторы не должны учитываться при вынесении решения.
Суд не может присвоить право опеки никому, кроме отца или матери ребенка.
Дети маленького возраста остро нуждаются именно в материнской заботе и особом уходе, поэтому, как правило, остаются с матерью. Однако, при наличии доказательств, указывающих на то, что проживание с матерью будет препятствовать нормальному умственному, физическому и личностному развитию ребенка, а так же может представлять опасность для ребенка, суд имеет право сделать опекуном отца.
Мать не может получить право опеки над ребенком если она ведет безнравственный образ жизни, замечена в отношениях с другими мужчинами, имеет вредные привычки и тд.
Если в случае развода по обоюдному согласию мать ребенка добровольно согласилась отдать ребенка отцу, то впоследствии она не сможет потребовать восстановления прав опеки.
Как мы помогли гражданке РФ осуществить «развод с турком».
Время чтения: 11 минут
Никогда не знаешь, где встретишь свою любовь, будет это обычный русский Иван или настоящий восточный принц, но не все сказки бывают со счастливым концом…
Так, госпожа Ч. обратилась к нам по вопросу расторжения брака с гражданином Турции. Курортный роман перерос в брак, семейную жизнь, рождение детей, однако, сказке было суждено закончиться.
После свадебного торжества в Турции супруги приняли решение о переезде в Россию и начали совместно проживать в квартире жены. Отношения портились с каждым днём, постоянные отъезды супруга на родину, становившиеся более продолжительными, сложности совместного ведения домашнего хозяйства, воспитания и содержания ребёнка послужили причинами разрыва брачных отношений.
Ч. решила завершить всё на официальном уровне и, первоначально, самостоятельно обратилась с заявлением о расторжении брака в суд, но судья вернула иск по надуманной причине, якобы в связи с неподсудностью ей данного дела.
Расторжение брака с иностранными гражданами имеет свою специфику, мы подробно расскажем обо всех нюансах, с которыми можно столкнуться, оказавшись в подобной ситуации.
Шаг. 1 Определение суда
Для начала следует правильно выбрать суд, в который следует обращаться с заявлением.
Во-первых, если вопросов о разделе имущества и о том, с кем останутся дети после развода, не возникает, то следует обращаться в мировой суд, в противном случае, можно все требования заявить в районный суд.
Во-вторых, в Законе прямо не прописано определение территориальной подсудности в случае необходимости развестись с гражданином Турции (как и с другими иностранцами). Вместе с этим, сложившаяся судебная практика показывает, что расторжение интернационального брака может производиться в суде:
по месту его прописки на территории РФ;
по месту нахождения собственности иностранца в России;
по месту регистрации истца.
В нашем случае супруги были зарегистрированы по одному адресу на территории РФ, Ч. прописала мужа в своей квартире, в период брака совместно не было нажито дорогостоящего имущества, поэтому следовало обращаться в мировой суд, к территории которого относится адрес регистрации истицы.
Важно не ошибиться с выбором суда, это одна из самых распространённых причин возврата искового заявления. Только Москва начитывает 438 мировых и 35 районных судов. Бывают также случаи, когда судьи ошибочно возвращают иск или оставляют его без движения, в судебной практике это не редкость, законодательство позволяет истцу подать частную жалобу на определение суда об отказе в принятии иска.
Шаг 2. Оплата госпошлины
Для принятия иска необходимо уплатить госпошлину 600 руб. за требование о расторжении брака. Реквизиты суда можно найти на его официальном сайте, но более надёжно уточнить их в канцелярии суда при личном обращении.
В качестве примера сгодится официальный портал мировых судей г. Москвы. Опытные практикующие юристы для удобства и быстроты ведения дел владеют собственными базами полезных контактов и ресурсов, с помощью которых можно не только получить достоверную актуальную информацию по интересующим вопросам, но и ознакомиться с решением суда, узнать о датах судебных заседаний, подать процессуальные документы.
Оплата госпошлины производится лично в банке или онлайн, но тогда всё равно потребуется обратиться в банк за заверением платежа.
Квитанция об уплате госпошлины госпожи Ч. по делу о расторжении брака
Оригинал квитанции об уплате госпошлины прикладывается к исковому заявлению.
Шаг 3. Подготовка искового заявления на развод
Один из самых ответственных этапов – составление искового заявления.
В «шапке» следует указать:
наименование и адрес суда;
Ф.И.О. истца, его адрес регистрации и контактный телефон;
Ф.И.О. ответчика и его адрес регистрации в России (при наличии) или последнее известное место жительства на территории РФ; место жительства за границей (если известно), контактный телефон (желательно).
Далее излагаем сущность требований и обстоятельства, на которых они основаны: дата, место заключения брака, номер актовой записи; наличие или отсутствие общих несовершеннолетних детей; причины развода. Важно указать факт отсутствия споров о разделе совместно нажитого имущества и о воспитании детей, так как это подтверждает подсудность данного дела мировому судье.
Ставим дату подачи иска и подпись с расшифровкой.
Исковое заявление следует готовить в трёх экземплярах, один из которых должен быть переведен на родной язык ответчика, в нашем случае на турецкий, и нотариально заверен, независимо от того, владеет ответчик русским языком или нет (данную услугу можно получить в агентстве нотариальных переводов, знакомых с требованиями судей к таким документам).
Также следует подготовить:
оригинал свидетельства о заключении брака для суда и его копию для ответчика (для браков, заключённых в Турции, с переводом и апостилем Министерства Юстиции);
копии свидетельств о рождении детей в двух экземплярах (также с переводом и апостилем, если свидетельства были выданы в Турции);
выписка из домовой книги истца в двух экземплярах;
если ваши интересы представляет юрист (в том числе и адвокат), две копии нотариальной доверенности и копию вашего паспорта для суда.
Шаг 4. Подача иска в суд
Подача иска осуществляется в канцелярию или экспедицию суда в рабочее время с 9:00 до 18:00 (с 13:00 до 13:45 перерыв). На одном из экземпляров иска сотрудник суда ставит отметку о принятии, дату и подпись, он остаётся на руках у истца, как подтверждение принятия документов. Далее следует ожидать почтового извещения о назначении даты беседы и судебного заседания, также суды сейчас активно используют систему SMS-оповещений.
Шаг 5. Судебные заседания
Ориентировочно спустя две недели после подачи иска, если всё пошло по плану и иск принят, назначается беседа для уточнения всех обстоятельств дела и надлежащего извещения сторон. На данной стадии судья решение не выносит, но может вручить истцу телеграмму, если ответчик находится на территории РФ, или судебную повестку для нотариального перевода и направления супругу за границу. Копию перевода и квитанцию об отправке требуется представить в суд в материалы дела.
Для отправки документов за границу обычно используются по согласованию с судьёй следующие способы:
заказное письмо с описью за границу.
Так и нам при данном бракоразводном процессе понадобилось перевести на турецкий язык и нотариально заверить: исковое заявление, определение о принятии иска судом и назначении досудебной подготовки, судебные повестки на два судебных заседания, а впоследствии и решение суда. Данные документы были направлены EMS-отправлениями по месту жительства и месту работы супруга Ч. в Турции. По чеку было отслежено вручение писем адресату.
Для суда важным является факт извещения ответчика о датах судебных заседаний. По идентификационному коду письма с помощью сайта Почты России: отслеживается вручение корреспонденции ответчику за границей.
При неудачной попытке вручения или неизвещении стороны потребуется повторить данную процедуру.
Расходы за нотариальный перевод и отправку почты ложатся на истца, заранее предугадать их точную стоимость довольно сложно.
Спустя месяц с даты подачи иска назначается первое судебное заседание, если стороны на него явились или не явились, но надлежащим образом извещены, суд приступает к рассмотрению дела. Надлежащим извещением также считается направление судебной повестки ответчику и её возврат обратно в суд по истечении сроков хранения письма (7 дней).
Судья полномочен сразу же расторгнуть брак или предоставить срок на примирение сторон в пределах трёх месяцев, также сам ответчик может ходатайствовать о предоставлении срока на примирение. В таком случае назначается новая дата судебного заседания. По ходу рассмотрения дела могут возникать самые различные вопросы, требующие квалифицированного разрешения.
Шаг 6. Получение судебного решения
Через месяц после вынесения решения суда в окончательной форме оно вступает в законную силу. Месячный срок предусмотрен Гражданским процессуальным кодексом для обжалования, при несогласии с судебным постановлением имеется возможность подать жалобу в вышестоящую инстанцию. При расторжении брака обжалование используется чаще всего одной из сторон для затягивания развода.
Предварительно, перед получением решения рекомендуем связаться с канцелярией суда для уточнения его готовности. На решении обязательно должна стоять отметка суда о вступлении в законную силу, без неё решение в органах ЗАГС не примут.
Важно проверить правильность написания дат, фамилий, инициалов и другой информации в решении, при наличии неточностей потребуется подать «заявление об исправлении описки», рассмотрение которого также потребует времени.
По данному делу нами были получены следующие документы:
Шаг 7. Получение свидетельства о расторжении брака и штампа в паспорте
Финальной стадией является личное предъявление полученных документов в органы ЗАГС по месту регистрации для получения свидетельства о расторжении брака и проставления штампа в паспорте.
Юристы «Планеты Закона» имеют многолетний опыт в ведении бракоразводных процессов с участием иностранных граждан, в том числе:
взыскание алиментов с иностранцев;
выписка и выселение супругов-иностранцев;
раздел совместно нажитого имущества;
определение места жительства детей на территории РФ и др.
Необходимо расторгнуть брак с иностранным гражданином?