Содержание:
Договор уступки права администрирования доменного имени
[место заключения договора]
[число, месяц, год]
[Ф. И. О. полностью], [значение] года рождения, паспорт: [серия, номер, выдан кем и когда], зарегистрированный по адресу: [вписать нужное], именуемый в дальнейшем «Правообладатель», с одной стороны, и [Ф. И. О. полностью], [значение] года рождения, паспорт: [серия, номер, выдан кем и когда], зарегистрированный по адресу: [вписать нужное], именуемый в дальнейшем «Правоприобретатель», с другой стороны, а совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. В соответствии с условиями настоящего договора Правообладатель передает Правоприобретателю весь комплекс прав и обязанностей, связанных с администрированием доменного имени [значение] уровня [наименование домена] (далее — доменное имя, домен), а Правоприобретатель обязуется принять и оплатить передаваемый комплекс прав и обязанностей администратора домена.
1.2. В комплекс передаваемых Правообладателем Правоприобретателю прав и обязанностей (далее — право администрирования домена) в том числе входят право использовать и распоряжаться доменом по своему усмотрению, определять порядок предоставления (регистрации) доменов следующего уровня в данном домене, обязанность нести расходы, связанные с администрированием домена.
1.3. Правообладатель подтверждает, что владеет правом администрирования домена на основании договора от [число, месяц, год] N [значение], заключённого между Продавцом и [наименование регистратора] (далее — Регистратор).
1.4. Передача права администрирования доменного имени подлежит обязательной регистрации в соответствующем реестре. Права на доменное имя считаются переданными с момента внесения Регистратором соответствующей записи о новом администраторе в реестр.
Регистрация нового администратора доменного имени осуществляется в соответствии с Правилами регистрации доменных имен в доменах. RU и. РФ, утвержденными решением Координационного центра национального домена сети Интернет N 2011-18/81 от 05.10.2011.
1.5. Правообладатель подтверждает, что на момент заключения настоящего договора ему не известно о фактах наличия каких-либо ограничений, связанных с реализацией права администрирования домена, а также о любых притязаниях третьих лиц на указанное право администрирования.
2. Стоимость и порядок расчетов
2.1. В соответствии с условиями настоящего договора Правоприобретатель выплачивает Правообладателю [сумма цифрами и прописью] рублей.
2.2. Правообладатель должен произвести оплату уступки права администрирования домена в следующем порядке:
— [значение] % стоимости не позднее [значение] дней с момента подписания настоящего договора,
— [значение] % стоимости не позднее [значение] дней с момента регистрации перехода права администрирования домена.
2.3. Оплата производится путем [вписать нужное, например, перечисления денежных средств на расчетный счет Правоприобретателя].
3. Обязательства сторон
3.1. Правообладатель обязуется:
3.1.1. Уступить Правоприобретателю право администрирования доменного имени в соответствии с условиями настоящего договора.
3.1.2. Совершить все необходимые действия для государственной регистрации перехода права администрирования доменного имени, в том числе в срок до [число, месяц, год] подать Регистратору заявку на переход права администрирования домена к Правоприобретателю.
3.1.3. Не позднее [срок] передать Правоприобретателю все необходимые данные для доступа к администрированию доменного имени.
3.1.4. Принять произведенную Правоприобретателем оплату.
3.1.5. После уступки права администрирования домена Правоприобретателю не совершать каких-либо действий, препятствующих использованию домена Правоприобретателем.
3.2. Правоприобретатель обязуется:
3.2.1. Произвести оплату в порядке и сроки, предусмотренные настоящим договором.
3.2.2. Принять передаваемое Правообладателем право администрирования домена в соответствии с условиями настоящего договора.
3.2.3. Совершить все необходимые действия для государственной регистрации перехода права администрирования доменного имени, в том числе в срок до [число, месяц, год] заключить с Регистратором договор оказания услуг по регистрации доменных имен и представить свое согласие на получение права администрирования доменного имени.
3.2.4. Нести все расходы, связанные с регистрацией перехода права администрирования доменного имени.
4. Ответственность сторон
4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим гражданским законодательством РФ.
4.2. При просрочке оплаты Правоприобретатель обязан уплатить Правообладателю пени в размере [значение] % от стоимости домена за каждый день просрочки платежа.
4.3. Сторона, необоснованно уклоняющаяся от государственной регистрации перехода права собственности, должна возместить другой Стороне убытки, вызванные задержкой регистрации.
5. Заключительные положения
5.1. Договор составлен в 2-х подлинных экземплярах, по одному экземпляру для каждой из Сторон, и оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.
5.2. Договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного выполнения Сторонами обязательств по данному договору.
5.3. Переход права администрирования доменного имени к Покупателю подлежит регистрации.
5.4. Споры, которые могут возникнуть при исполнении условий настоящего договора, Стороны будут стремиться разрешать путем переговоров. В случае недостижения согласия между Сторонами спор будет рассматриваться в судебном порядке в соответствии с законодательством РФ.
5.5. Заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми договор связывает гражданско-правовые последствия для Сторон настоящего договора, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения Стороне или ее представителю.
Юридически значимые сообщения подлежат передаче путем [вписать нужное — почтовой, факсимильной, электронной связи].
Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило Стороне, которой оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от нее, не было ей вручено или Сторона не ознакомилась с ним.
5.6. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, подлежит применению действующее гражданское законодательство Российской Федерации.
Договор возмездной переуступки права администрирования доменного имени
Для Вашего удобства мы сохраняем все изменения на данной странице в файлах cookies браузера. Если Вы случайно закроете страницу, а потом опять ее откроете, то проделанная работа не будет потеряна.
Для полноценного сохранения данного документа в систему и работы с ним, потребуется регистрация (несколько секунд).
Простая регистрация занимает всего несколько секунд.
Никакого спама, ваши данные под надежной защитой!
Предусмотрен бесплатный тестовый период, позволяющий ознакомиться со всеми возможностями системы.
Договор возмездной уступки прав на доменное имя
Договор возмездной уступки прав на доменное имя
г. ________________ «____»___________ 20__ года
__________________________________, в дальнейшем именуемый «Владелец» и ООО«________________________», в дальнейшем именуемое «Приобретатель», в лице ____________________________________________, действующего на основании _________________, в дальнейшем по отдельности «Сторона», а совместно именуемые — «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Владелец передаёт право пользования, а позднее право администрирования доменного имени ____________________ (в дальнейшем именуемого «Домен»), а Приобретатель получает такие права и уплачивает Владельцу вознаграждение на условиях и в порядке, предусмотренном Договором.
1.2. Владелец гарантирует, что на момент заключения Договора обладает правом пользования и администрирования Домена на основании Договора об оказании услуг №_______ _______.20___ с ________________________, в дальнейшем именуемым «Регистратор». Владелец гарантирует, что на момент заключения Договора в отношении Домена нет каких-либо обременений или ограничений, жалоб, претензий или исков от третьих лиц, связанных с Доменом.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Владелец обязан:
2.1.1. В течение 1 дня с момента получения от Приобретателя списка серверов доменных служб (DNS-серверов) изменить серверы доменных служб (DNS-серверы) Домена на полученные от Приобретателя, передав право пользования Доменом.
2.1.2. Не изменять серверы доменных служб (DNS-серверы) Домена на иные, нежели чем полученные от Приобретателя.
2.1.3. Не ранее __ __________ 20__ года и не позднее __ _____ 20___ года подать Регистратору заявление о передаче права администрирования Домена Приобретателю.
2.1.4. Не уклоняться от получения вознаграждения, выплачиваемого Приобретателем в соответствии с пунктом 2.2.4 Договора.
2.2. Приобретатель обязан:
2.2.1. В течение 1 дня со дня заключения Договора передать Владельцу список серверов доменных служб (DNS-серверов) с целью получения права пользования Домена.
2.2.2. До момента приёма права администрирования Домена:
2.2.2.1. не передавать право пользования третьим лицам без согласия Владельца.
2.2.2.2. соблюдать нормы пользования сетью как они определены в приложении № 1.
2.2.2.3. в случае, если к Приобретателю будут предъявлены претензии или иски по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с использованием Домена по Договору, Пользователь извещает об этом Владельца. Пользователь по соглашению с Владельцем обязуется урегулировать такие претензии, обеспечить юридические услуги Владельцу за свой счёт.
2.2.3. Не ранее __ _______ 20__ года и не позднее __ ______ 20__ года подать Регистратору заявление письменно или через информационную систему Регистратора о приеме права администрирования Домена.
2.2.4. Выплатить в порядке, указанном в Договоре, вознаграждение Владельцу за передачу прав.
2.3. Право пользования Доменом считается переданным в момент внесения в реестр зоны .РФ серверов доменных служб (DNS-серверов) Домена в соответствии с пунктом 2.1.1 Договора.
2.4. Право администрирования Домена считается переданным с момента уведомления Регистратора о смене администратора Домена на Приобретателя. В случае отсутствия в указанные в Договоре сроки заявления Приобретателя о приеме права администрирования Домена у Регистратора, право администрирования Домена считается переданным с момента передачи Владельцем Регистратору заявления о передаче права администрирования Домена Приобретателю.
3. Порядок расчётов
3.1. Приобретатель выплачивает Владельцу в день заключения Договора за передачу прав на Домен по Договору вознаграждение в размере _____ (___________) рублей, в том числе:
3.1.1. За передачу права пользования – _____ (___________) рублей.
3.1.2. За передачу права администрирования — _____ (___________) рублей.
3.2. Вознаграждение выплачивается единовременно и в полном объеме.
4. Ответственность Сторон
4.1. В случае возникновения споров между Владельцем и Приобретателем по вопросам, предусмотренным Договором или в связи с ним, Стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров между собой, а в случае невозможности разрешения они должны решаться в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
4.2. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания Сторон, и которые нельзя предвидеть или избежать разумными средствами, включая войну, гражданские волнения, стихийные бедствия, запретительные действия властей.
4.3. Сторона, которая не исполняет своих обязательств в силу действия обстоятельств непреодолимой силы, должна немедленно известить другую Сторону о возникших препятствиях и об их влиянии на исполнение обязательств по Договору.
5. Прочие условия
5.1. Переуступка Стороной прав и обязанностей по Договору невозможна без предварительного письменного согласия другой Стороны.
5.2. Стороны считают весь объем информации, полученной в процессе заключения и исполнения Договора, конфиденциальной и не имеют права разглашать данную информацию третьим лицам за исключением случаев, когда это прямо необходимо с целью исполнения обязательств по Договору или в предусмотренных законодательством случаях.
5.3. К отношениям Сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы Договором, применяется действующее законодательство Российской Федерации.
5.4. Все изменения и дополнения к Договору должны быть совершены в письменной форме, подписаны уполномоченными на это лицами.
5.5. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.
6. Адреса и реквизиты Сторон
к Договору возмездной уступки прав на доменное имя
от «___» ______ 20__ года
Нормы пользования Сетью
Сеть Интернет представляет собой глобальное объединение компьютерных сетей и информационных ресурсов, принадлежащих множеству различных людей и организаций. Это объединение является децентрализованным, и единого общеобязательного свода правил (законов) пользования сетью Интернет не установлено. Существуют, однако, общепринятые нормы работы в сети Интернет, направленные на то, чтобы деятельность каждого пользователя сети не мешала работе других пользователей. Фундаментальное положение этих норм таково: правила использования любых ресурсов сети Интернет (от почтового ящика до канала связи) определяют владельцы этих ресурсов и только они.
Настоящий документ описывает общепринятые нормы работы в сети Интернет, соблюдение которых является обязательным для всех пользователей. Действие этих норм распространяется на порядок использования ресурсов Сети. Здесь и далее словом Сеть обозначены сеть Интернет и доступные из нее другие сети.
1. Ограничения на информационный шум (спам)
Развитие Сети привело к тому, что одной из основных проблем пользователей стал избыток информации. Поэтому сетевое сообщество выработало специальные правила, направленные на ограждение пользователя от ненужной/незапрошенной информации (спама). В частности, являются недопустимыми:
1.1. Массовая рассылка не согласованных предварительно электронных писем (mass mailing). Под массовой рассылкой подразумевается как рассылка множеству получателей, так и множественная рассылка одному получателю.
Здесь и далее под электронными письмами понимаются сообщения электронной почты, ICQ и других подобных средств личного обмена информацией.
1.2. Несогласованная отправка электронных писем объемом более одной страницы или содержащих вложенные файлы.
1.3. Несогласованная рассылка электронных писем рекламного, коммерческого или агитационного характера, а также писем, содержащих грубые и оскорбительные выражения и предложения.
1.4. Размещение в любой конференции Usenet или другой конференции, форуме или электронном списке рассылки статей, которые не соответствуют тематике данной конференции или списка рассылки (off-topic). Здесь и далее под конференцией понимаются телеконференции (группы новостей) Usenet и другие конференции, форумы и электронные списки рассылки.
1.5. Размещение в любой конференции сообщений рекламного, коммерческого или агитационного характера, кроме случаев, когда такие сообщения явно разрешены правилами такой конференции либо их размещение было согласовано с владельцами или администраторами такой конференции предварительно.
1.6. Размещение в любой конференции статьи, содержащей приложенные файлы, кроме случаев, когда вложения явно разрешены правилами такой конференции либо такое размещение было согласовано с владельцами или администраторами такой конференции предварительно.
1.7. Рассылка информации получателям, высказавшим ранее явное нежелание получать эту информацию.
1.8. Использование собственных или предоставленных информационных ресурсов (почтовых ящиков, адресов электронной почты, страниц WWW и т.д.) в качестве контактных координат при совершении любого из вышеописанных действий, вне зависимости от того, из какой точки Сети были совершены эти действия.
2. Запрет несанкционированного доступа и сетевых атак
Не допускается осуществление попыток несанкционированного доступа к ресурсам Сети, проведение или участие в сетевых атаках и сетевом взломе, за исключением случаев, когда атака на сетевой ресурс проводится с явного разрешения владельца или администратора этого ресурса. В том числе запрещены:
2.1. Действия, направленные на нарушение нормального функционирования элементов Сети (компьютеров, другого оборудования или программного обеспечения), не принадлежащих пользователю.
2.2. Действия, направленные на получение несанкционированного доступа, в том числе привилегированного, к ресурсу Сети (компьютеру, другому оборудованию или информационному ресурсу), последующее использование такого доступа, а также уничтожение или модификация программного обеспечения или данных, не принадлежащих пользователю, без согласования с владельцами этого программного обеспечения или данных либо администраторами данного информационного ресурса.
2.3. Передача компьютерам или оборудованию Сети бессмысленной или бесполезной информации, создающей паразитную нагрузку на эти компьютеры или оборудование, а также промежуточные участки сети, в объемах, превышающих минимально необходимые для проверки связности сетей и доступности отдельных ее элементов.
3. Соблюдение правил, установленных владельцами ресурсов
Помимо вышеперечисленного, владелец любого информационного или технического ресурса Сети может установить для этого ресурса собственные правила его использования.
Правила использования ресурсов либо ссылка на них публикуются владельцами или администраторами этих ресурсов в точке подключения к таким ресурсам и являются обязательными к исполнению всеми пользователями этих ресурсов.
Пользователь обязан соблюдать правила использования ресурса либо немедленно отказаться от его использования.
4. Недопустимость фальсификации
Значительная часть ресурсов Сети не требует идентификации пользователя и допускает анонимное использование. Однако в ряде случаев от пользователя требуется предоставить информацию, идентифицирующую его и используемые им средства доступа к Сети. При этом пользователю запрещается:
4.1. Использование идентификационных данных (имен, адресов, телефонов и т.п.) третьих лиц, кроме случаев, когда эти лица уполномочили пользователя на такое использование. В то же время пользователь должен принять меры по предотвращению использования ресурсов Сети третьими лицами от его имени (обеспечить сохранность паролей и прочих кодов авторизованного доступа).
4.2. Фальсификация своего IP-адреса, а также адресов, используемых в других сетевых протоколах, при передаче данных в Сеть.
4.3. Использование несуществующих обратных адресов при отправке электронных писем.
5. Настройка собственных ресурсов
При работе в сети Интернет пользователь становится ее полноправным участником, что создает потенциальную возможность для использования сетевых ресурсов, принадлежащих пользователю, третьими лицами. В связи с этим пользователь должен принять надлежащие меры по такой настройке своих ресурсов, которая препятствовала бы недобросовестному использованию этих ресурсов третьими лицами, а также оперативно реагировать при обнаружении случаев такого использования.
Примерами потенциально проблемной настройки сетевых ресурсов являются:
- открытый ретранслятор электронной почты (SMTP-relay);
- общедоступные для неавторизованной публикации серверы новостей (конференций, групп);
- средства, позволяющие третьим лицам неавторизованно скрыть источник соединения (открытые прокси-серверы и т.п.);
- общедоступные широковещательные адреса локальных сетей;
- электронные списки рассылки с недостаточной авторизацией подписки или без возможности ее отмены.
Договор администрирования домена
( Скачать word/rar) (в скачиваемой форме вместо наименования фирм, сроков, суммы и т.д. – стоят прочерки «________»)
Компания Вавилон-5 (ООО) в лице директора Садыкова В.М., действующего на основании устава, именуемое в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и ООО Витамин в лице директора Мазитова Т.П, действующего на основании устава, именуемого в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, договорились о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1 Продавец, являясь администратором доменного имени второго уровня rook5.ru и владельцем всего комплекса прав на него (права на доменное имя подтверждены выпиской из реестра – Приложение №1), обязуется передать доменное имя Покупателю, последний в свою очередь обязуется его принять и уплатить за доменное имя денежную сумму в размере _____________________________________________.
1.2 Передача прав на доменное имя подлежит обязательной регистрации в соответствующем реестре на основании совместной заявки Продавца и Покупателя. Права на доменное имя считаются переданными с момента внесения соответствующей записи о новом администраторе в Реестр.
2. Термины и определения
Стороны определили, что при толковании терминологии данного соглашения должно быть использовано: Регламент регистрации доменов в домене RU АНО РСИЦ (25 апреля 2005г.).
3. Права, обязанности и гарантии сторон:
3.1 Продавец обязан:
— передать все права доменное имя rook5.ru ;
— подать заявку на перерегистрацию доменного имени с Продавца на Покупателя (или предоставить Покупателю надлежаще оформленную и нотариально заверенную копию заявки);
— передать все необходимые пароли доступа к администрированию доменного имени;
— не препятствовать использованию домена после передачи прав него Покупателю.
3.2 Продавец гарантирует, что доменное имя свободно от прав третьих лиц.
3.3 Продавец гарантирует, что доменное имя на момент заключения данного соглашения не нарушает права третьих лиц, связанных с выбором и использованием доменного имени (отсутствует спор о товарных знаках, знаках индивидуализации и иные споры).
3.4 Покупатель обязан:
— уплатить за доменное имя денежную сумму в соответствии с условиями данного соглашения;
— принять доменное имя не позднее оговоренных сроков;
— подать заявку на перерегистрацию доменного имени;
— с момента приемки-передачи прав на доменное имя нести все расходы по использованию доменного имени (в том числе — продление действия регистрации домен ного имени).
4. Порядок расчетов и приемки-передачи прав на доменное имя
4.1 Оплата за доменное имя должна быть осуществлена в течение 5 дней с момента подписания данного соглашения и выставления счета путем перевода денежных средств на расчетный счет продавца.
4.2 В течение трех дней после оплаты (поступления денежных средств на расчетный счет Продавца), Продавец обязан передать Регистратору заявку о передаче прав на доменное имя (перерегистрации доменного имени) Покупателю, либо предоставить заявку Покупателю, предварительно нотариально заверив подпись на документе.
4.3 О факте передачи доменного имени составляется отдельный двухсторонний акт приемки-передачи. Акт составляет в двух экземплярах на основании внесения соответствующей записи о новом администраторе в Реестр.
5. Ответственность сторон
5.1 Стороны несут ответственность за несоблюдение условий соглашения, а также уклонение от перерегистрации доменного имени.
5.2 В случае нарушения обговоренных условий оплаты, а также просрочки перерегистрации доменного имени на срок свыше 3 дней, сторона нарушитель выплачивает штрафную неустойку в размере 0,5% от цены договора (п.1.1) за каждый просроченный день.
5.3. Все споры и претензии, возникающие между сторонами по настоящему договору, решаются путем компромисса и переговоров, а в случае не достижения согласия — в арбитражном суде г. Москвы в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
5.4. Уплата неустойки и возмещение убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств, не освобождает стороны от исполнения обязательств в натуре.
6. Заключительные положения
6.1 Все дополнения, внесенные в договор в письменной форме и подписанные уполномоченными лицами, являются неотъемлемой частью договора.
6.2. Настоящий договор составлен на двух листах, в двух идентичных экземплярах и имеет равнозначную юридическую силу для обеих сторон.
7. Юридические адреса и банковские реквизиты
Договор администрирования домена
На практике участились случаи, когда при передаче прав на домен нарушаются законные права и интересы его прежнего администратора и иных заинтересованных лиц. И в этом случае они не всегда знают, каким образом можно оспорить передачу прав на домен, чтобы защитить свои законные права и интересы и вернуть домен. В данной статье, опираясь на имеющуюся судебную практику, мы попытались раскрыть данную тему.
ПРАВИЛьный механизм передачи домена
В соответствии с п.4.1 «Правил регистрации доменных имен в домене RU» регистрация доменных имен осуществляется с целью их дальнейшего использования для адресации ресурсов Пользователя в сети Интернет. Регистрация доменного имени осуществляется на основании заявки пользователя.
Сведения об администраторе домена можно получить в общедоступном сервисе Whois. Для этого необходимо на сайте, например, нашей Компании кликнуть на обозначение Whois, затем ввести наименование интересующего вас домена в строке Whois-сервис, после чего вы получите возможность ознакомиться с отрытой информацией из Реестра доменных имен по набранному вами домену: кто является администратором домена, его контактные данные и проч., а также сведения о Регистраторе. Если информация об администраторе домена по его желанию отражена в Whois-сервисе не полно, либо ее недостаточно для дела, всю информацию о владельце домена можно получить по запросу суда, правоохранительных органов или адвокатскому запросу.
В соответствии с п.8.2 Правил, администратор вправе в любое время, за исключением периодов, указанных в настоящих Правилах (п.п.5.5, 5.9, 8.3, 9.1, 9.2), передать права администрирования домена другому лицу, направив Регистратору письменную заявку, в которой должны содержаться сведения, позволяющие однозначно установить лицо, которому передаются права (Получателя), и указание Регистратора, который будет осуществлять поддержку домена.
Согласно п.8.2 Правил если поддержка домена сохраняется за действующим регистратором, то при получении письменной заявки о передаче права администрирования домена другому лицу, регистратор вносит информацию о получателе в Реестр в течение трех рабочих дней, при условии, что получатель подтвердил свое согласие на получение прав администрирования домена, заключил соответствующий договор и выполнил его условия.
Если передача прав администрирования сопряжена со сменой регистратора, то действующий Регистратор после получения заявки, в течение трех рабочих дней выполняет необходимые для передачи действия. После этого Регистратор, которому передается поддержка, выполняет действия, необходимые для принятия поддержки домена и вносит в Реестр информацию о получателе, при условии, что Получатель подтвердил свое согласие на получение прав администрирования домена, заключил соответствующий договор и выполнил его условия.
Право администрирования переходит к Получателю после внесения информации о нем в Реестр.
Таким образом, в соответствии с Правилами, наличие письменной заявки администратора домена о передаче права администрирования домена другому лицу и подтверждение согласия Получателя на получение прав администрирования домена являются необходимыми условиями для внесения Регистратором в Реестр информации о новом администраторе домена как при простой передаче прав на домен, так и в том случае, когда передача прав на домен сопряжена со сменой Регистратора.
Практика доменного трансфера
На практике, для передачи прав на домен прежний администратор направляет Регистратору заявление о передаче прав на домен, составленное по определенной Регистратором форме, а Получатель предоставляет заявление, в котором подтверждает свое согласие на получение прав администрирования домена.
Указанными заявлениями на имя руководителя Регистратора, подтверждается факт заключения сделки по передаче прав администрирования доменным именем между прежним администратором домена и его Получателем.
При этом сделка по передаче доменного имени может быть оформлена Администратором домена и Получателем также путем заключения соответствующего гражданско-правового договора, подписанного обеими сторонами, например, договора купли-продажи, дарения и проч., что, однако, не освобождает Администратора домена и Получателя от необходимости направления регистратору соответствующих заявлений.
Как правило, о том, что с доменным именем происходит «что-то не то» заинтересованные лица узнают, зайдя на сайт и обнаружив, что он либо вообще не работает, либо на нем размещена информация о другой компании, другие контактные данные, происходит переадресация на другой сайт и проч.
Подтверждение тому, что действительно имела место передача прав на домен другому лицу, заинтересованное лицо могут получить, воспользовавшись услугой Whois -сервис.
При этом заинтересованным лицам необходимо иметь в виду, что сделка по передаче доменного имени, также как и любая другая сделка, может быть признана судом недействительной по иску заинтересованного лица при наличии оснований, предусмотренных ст.ст.168-179 ГК РФ.
Оспаривание сделки по передаче домена
На практике, сделки по передаче доменного имени, как правило, оспариваются в связи с тем, что данные сделки являются сделкой с заинтересованностью, их безвозмездностью и по иным основаниям.
(1) В случае если данная сделка оспаривается одной из сторон сделки, то, соответственно, требование о признании указанной сделки недействительной должно быть предъявлено к другой стороне по сделке, т.е. прежним администратором к Получателю, а не к регистратору и иным лицам.
(2) В случае, если данная сделка оспаривается не стороной по сделке, а иным заинтересованным лицом, в частности, одним из участников общества, передавшего другому лицу права на домен, то требование о признании сделки по передаче доменного имени недействительной должно предъявляться к сторонам по сделке — прежнему и нынешнему владельцам спорного доменного имени.
Регистратор спорных доменных имен привлекается к участию в деле о признании недействительными сделок по передаче доменных имен в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования на предмет спора.
Как уже отмечалось в предыдущих публикациях, необходимость участия нашей компании, так же как и других регистраторов, в судебных делах по доменным спорам именно в этом качестве обусловлена тем, что решение суда в случаях, предусмотренных п.9.2 Правил регистрации доменных имен в домене RU, может являться основанием для досрочного аннулирования регистрации спорного доменного имени или передачи прав администрирования домена другому лицу.
Регистратор предоставляет суду сведения о принадлежности доменов, подтверждает или опровергает наличие доменного имени у его администратора, может предоставить суду «историю» домена, «блокирует» домен от передачи на время судебного спора и производит другие действия, установленные для него Правилами.
Важное практическое значение имеет вопрос о том, каким образом истец должен сформулировать исковые требования.
Разрешение данного вопроса, на наш взгляд, в первую очередь, зависит от того, располагает ли заинтересованное лицо какими-либо документами, подтверждающими факт заключения сделки по передаче прав на доменное имя от его администратора к другому лицу или нет.
(1) В случае, если сделка по передаче доменного имени оформлена в виде отдельного документа, подписанного обеими сторонами, например, в виде договора купли–продажи доменного имени, и этот документ имеется у истца, то в этом случае истец может просить суд признать указанный договор недействительным.
(2) В случае если заинтересованное лицо не располагает документами, на основании которых право администрирования доменным именем перешло от администратора к Получателю, то оно в установленном порядке может получить у Регистратора не только сведения об администраторе домена, его местонахождении и проч., но и копии документов, на основании которых была произведена передача права на домен.
Как уже отмечалось, при передаче прав на домен администратором и Получателем должны быть направлены Регистратору соответствующие заявления, на основании которых вносится запись о смене администратора в Реестр доменных имен.
В этом случае истец может просить суд признать недействительной сделку о передаче права администрирования доменного имени, оформленную заявлениями прежнего администратора домена и Получателя на имя руководителя регистратора.
При этом необходимо иметь в виду, что самого по себе признания недействительной сделки по передаче доменного имени недостаточно для восстановления нарушенных законных прав и интересов заинтересованного лица — важны правовые последствия недействительности сделки, о применении которых истец должен просить суд.
Анализ судебной практики
Анализ имеющейся в нашем распоряжении судебной практики по делам о недействительности сделок по передаче прав на доменные имена, рассмотренным Арбитражным судом г.Москвы, показывает, что отсутствует единообразие последствий недействительности сделок по передаче доменного имени, о применении которых истцы просят суд в своих исковых заявлениях.
(1) Так, оспаривая сделку по передаче права администрирования спорным доменным именем истец, участник общества, осуществившего передачу доменного имени другому лицу, просил суд признать недействительной сделку по передаче доменного имени, оформленную заявлениями общества, участником которого он является, и нового администратора на имя руководителя регистратора, признать за обществом, участником которого он является, право по администрированию доменного имени (Дело №А40-72042/06-81-435).
При принятии решения по данному делу суд признал недействительной сделку по передаче обществом права администрирования доменного имени, оформленную заявлениями прежнего и нынешнего администраторов на имя Руководителя Регистратора, а в части признания права общества по администрированию доменного имени отказал.
Суд пришел к выводу, что удовлетворение указанного требования не может привести к восстановлению нарушенного права истца. Истец фактически просит вынести решение в пользу другого лица, что противоречит положениям ст.4 АПК РФ.
(2) Несколько иначе был разрешен вопрос о последствиях недействительности сделки по передаче права администрирования доменного имени по делу №А40-58671/07-67-480.
При принятии решения по указанному делу суд признал передачу прав по администрированию спорных доменных имен, оформленную письмами прежнего и нынешнего администраторов, недействительной сделкой и как применение последствий недействительности ничтожной сделки «запретил ответчику администрирование в сети Интернет спорных доменных имен».
(3) При разрешении спора по делу №А40-158243/09-83-1009 суд признал сделку по передаче права администрирования доменного имени от прежнего администратора новому администратору недействительной и обязал нынешнего администратора направить регистратору письмо о передаче права администрирования прежнему администратору. Законность и обоснованность решения по данному делу была проверена Девятым арбитражным апелляционным судом, который оставил решение без изменения, а апелляционную жалобу ответчика без удовлетворения.
Как сформулировать иск
На наш взгляд, по делам о признании недействительными сделок по передаче доменных имен, также как и по доменным спорам о защите прав на товарный знак и на фирменное наименование, истцам необходимо формулировать требования о применений последствий недействительности сделки по передаче доменного имени с учетом п.9.2 Правил регистрации доменных имен в домене RU.
В соответствии с п.9.2 Правил регистратор самостоятельно прекращает право администрирования после получения доказательств наличия вступившего в законную силу решения суда:
- запрещающего администратору использовать в доменном имени обозначение, правами на которое обладает истец
- признающего администрирование домена администратором нарушением прав истца (если применение такого средства восстановления нарушенного права не противоречит судебному решению);
- иным образом обязывающего администратора отказаться от доменного имени.
Таким образом, если истец будет просить суд признать сделку по передаче доменного имени недействительной, и как последствие недействительности данной сделки просить суд обязать Получателя передать права на доменное имя прежнему администратору, то в этом случае для истца будет существовать два способа добиться исполнения решения суда:
(1) с помощью исполнительного производства, если добровольное исполнение Получателем не произведено. Эта процедура установлена законом и полностью реализуема на практике. С помощью судебных приставов Получатель домена будет вынужден обратиться к Регистратору с соответствующим заявлением о передаче прав на домен истцу.
(2) в соответствии с п.9.2 Правил вступившее в законную силу решение суда об удовлетворении иска может являться основанием для прекращения Регистратором права администрирования спорным доменным именем его Получателем и передачи права администрирования доменным именем его прежнему администратору.
* * *
В заключение хотелось бы обратить внимание на то, что по делам о недействительности сделок по передаче доменных имен необходимо принятие обеспечительных мер.
Процедура передачи прав администрирования доменного имени
Принимающей стороне необходимо пройти процедуру регистрации и заключения договора: http://lk.relcomhost.ru/knowledgebase.php?action=displaycat&catid=11, а затем отправить заявку из личного кабинета в произвольной форме о том, что принимающая сторона согласна принять права на домен. Если принимающая сторона -физическое лицо, приложить к заявке скан паспорта.
Передающей стороне необходимо заполнить и передать в ООО «Релком ХОСТ» оригиналы документов:
Юридическим лицам:
«Письмо от юридического лица о передаче домена другому лицу»
(направляется администратором домена на официальном бланке с подписью руководителя организации и печатью организации):
(ИНН и полное название юридического лица, передающего права на домен)
(должность, фамилия, имя, отчество)
действующего на основании ____________________________
(Устава, либо доверенности No ________ )
просит передать права по администрированию доменов
(наименование доменов, без www)
новому администратору: _______________________________
(для юридического лица: полное название организации, ИНН;
для физического лица и ИП: ФИО, паспортные данные)
(Номер договора и контактный е-мейл (передающей стороны)
(Номер договора и контактный е-мейл нового администратора)
(Полное название организации, ФИО ) _____________________________
От организации также требуется предоставить свежую (выдана не ранее чем за 30 дней до даты предоставления) выписку ЕГРЮЛ (оригинал/копию на бумажном носителе либо в электронном виде с ЭЦП)
Физическим лицам и ИП:
«Письмо (заявление)о передаче домена другому лицу»
(направляется администратором домена):
Директору ООО «Релком ХОСТ»
А.А.Степутенкову
Город ____________________________________«______»__________________ 20__г.
Я___________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
____________________________________________________________________
(дата рождения, серия и номер паспорта, кем и когда выдан, адрес регистрации)
настоящим заявлением подтверждаю, что согласен с тем, чтобы компания ООО «Релком ХОСТ» передала права на доменные имена
____________________________________________________________________
(наименование доменных имен, без www)
новому администратору:
____________________________________________________________________
(для юридического лица: полное название организации, ИНН; для физического лица и ИП: ФИО и паспортные данные)
(Номер договора и контактный е-мейл (передающей стороны)
(Номер договора и контактный е-мейл нового администратора)
(Подпись) (Расшифровка подписи)
(Удостоверительная подпись нотариуса) (Расшифровка подписи)
Заявление не требуется заверять нотариально только в том случае, если администратор предоставляет заявление лично в офис.
В этом случае достаточно иметь при себе паспорт.
После получения уведомления по e-mail, принимающая сторона должна подтвердить прием доменов по e-mail ответным письмом
Общие правила оформления писем.
Представленная в письме (заявлении) информация должна совпадать с содержащейся в базе данных «Релком ХОСТ».
Письмо (заявление) оформляется от имени администратора домена.
Если администратор — физическое лицо, письмо (заявление) заверяется нотариально. Нотариальное заверение письма (заявления) не требуется, если администратор домена предоставляет письмо (заявление) лично в офис «Релком ХОСТ». В этом случае достаточно иметь при себе паспорт.
Если администратор — юридическое лицо, письмо (заявление) должно быть составлено на официальном бланке, с подписью руководителя организации (лица, являющегося согласно уставу исполнительным органом данной организации), заверенной печатью организации.
Передача прав по администрированию домена не осуществляется по факсимильным копиям писем. Копии (сканы) можно предоставить только для проверки правильности их заполнения.
Письмо (заявление) должно содержать дату. Документ действителен в течение 3 месяцев с момента его подписания.
Домен в письме (заявлении) необходимо указать без www (например, test.ru). Домены, содержащие в своих именах кириллические символы, должны быть указаны в письме как на кириллице, так и в кодировке PUNYCODE. Например: ру-центр.su (XN—-JTBYJDLDZ.SU). Домены в зоне .РФ могут быть указаны на кириллице, без кодировки PUNYCODE.
Нерезиденту РФ необходимо предоставить оригинал письма и копию паспорта. Нотариальное заверение письма не требуется.
В случае возникновения сомнения в достоверности предоставленной информации, «Релком ХОСТ» вправе запросить дополнительные документы.
Передача прав на домены не может быть произведена в следующих случаях:
— если истек срок регистрации доменного имени;
— в течение 30 дней с момента получения администратором права администрирования домена RU, РФ. от другого лица.
— если передающая сторона не идентифицирована.
— если «Релком ХОСТ» запрашивал у администратора домена дополнительные сведения и таковые не были предоставлены.
— если документы на передачу доменного имени неверно оформлены или комплект документов неполон.
— если доменное имя совпадает с включенным в стоп-лист обозначением;
— в случае установления досудебных/судебных ограничений на действия с доменом в соответствии с Положением «О процедурах, подлежащих применению при возникновении споров о доменных именах»